Propose (English Cover)
Apr. 4th, 2026 07:20 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
outstretched posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
likealarkOriginal Lyrics by Natori
English Translyrics by Sena Kiryuin
* Lyrics
Found you and soon I was love-struck
A hollow and needy monster was born out of love
Still could be worthy of love, but
I see I’ve failed and now I’m out of luck
Why am I the only one stuck?
Down the drain it went my fleeting shower thought
Full of beautiful moments
But, all of it, I despised it
Plain mundane guy no matter what I do
Clinging on to a spell Bibbidy Bobbidiboo
In my daydreams I been sayin' pointless words
I declare my once in a lifetime love to you
What if I make a mistake today?
It’s a thought inside my mind and it aches to face
What if I become someone that you hate?
Spiraling within, then I hear something break
Did I slip?
Did I rush into this too quick?
Still could lead us to our love, but
You see I’m scared of the mistakes to hit
Why’s my heart invested?
Time and time again, questioning in my head
All of it, I despised it
I don’t mind at all
When our day ends on
Me showering you with my sacrifices
At times it feels wrong
The mess and the falls
Don’t know what we are, but I’m enchanted
Still drowning within the unknown
Not enough for you, that, I know
Watching your fleeting emotions
Walking down its path away
I feel it spilling out, all that aches to face
My heart's with you no matter what I do
My whole world keeps orbiting around you
Drowning in our tears together we’ll elope and find a home planet, all alone, us two
Plain mundane guy no matter what I do
Clinging on to a spell Bibbidy Bobbidiboo
In my daydreams I been sayin' pointless words
I declare my once in a lifetime love to you
What if I make a mistake today?
It’s a thought inside my mind and it aches to face
What if I become someone that you hate?
Spiraling within, then I hear something break
For you, I waited all night and day
Like the wind, only for you to drift away
Joy in my life
What could that feel like?
My head only spins, it’s so twisted!
For you, I waited all night and day
Like a star out of reach, so far away
Joy in my life
What could that feel like?
I don’t get why it has to be in this mess
What if I make a mistake today?
It’s a thought inside my mind and it aches to face
What if I become someone that you hate?
Spiraling within, then I hear something break
English Translyrics by Sena Kiryuin
* Lyrics
Found you and soon I was love-struck
A hollow and needy monster was born out of love
Still could be worthy of love, but
I see I’ve failed and now I’m out of luck
Why am I the only one stuck?
Down the drain it went my fleeting shower thought
Full of beautiful moments
But, all of it, I despised it
Plain mundane guy no matter what I do
Clinging on to a spell Bibbidy Bobbidiboo
In my daydreams I been sayin' pointless words
I declare my once in a lifetime love to you
What if I make a mistake today?
It’s a thought inside my mind and it aches to face
What if I become someone that you hate?
Spiraling within, then I hear something break
Did I slip?
Did I rush into this too quick?
Still could lead us to our love, but
You see I’m scared of the mistakes to hit
Why’s my heart invested?
Time and time again, questioning in my head
All of it, I despised it
I don’t mind at all
When our day ends on
Me showering you with my sacrifices
At times it feels wrong
The mess and the falls
Don’t know what we are, but I’m enchanted
Still drowning within the unknown
Not enough for you, that, I know
Watching your fleeting emotions
Walking down its path away
I feel it spilling out, all that aches to face
My heart's with you no matter what I do
My whole world keeps orbiting around you
Drowning in our tears together we’ll elope and find a home planet, all alone, us two
Plain mundane guy no matter what I do
Clinging on to a spell Bibbidy Bobbidiboo
In my daydreams I been sayin' pointless words
I declare my once in a lifetime love to you
What if I make a mistake today?
It’s a thought inside my mind and it aches to face
What if I become someone that you hate?
Spiraling within, then I hear something break
For you, I waited all night and day
Like the wind, only for you to drift away
Joy in my life
What could that feel like?
My head only spins, it’s so twisted!
For you, I waited all night and day
Like a star out of reach, so far away
Joy in my life
What could that feel like?
I don’t get why it has to be in this mess
What if I make a mistake today?
It’s a thought inside my mind and it aches to face
What if I become someone that you hate?
Spiraling within, then I hear something break
